作者机构： 仰恩大学外国语学院,福建泉州362014出版物刊名： 赤峰学院学报：汉文哲学社会科学版页码： 140-141页年卷期： 2011年 第6期
主题词： 性别差异;女性主义翻译;女性人物外貌
摘要：翻译中的性别差异一直为女性主义学者所关注。性别差异影响翻译家在进行翻译活动中翻译策略选择。此外，性别差异有意识或无意识地影响翻译家的意识形态及文化标准。本文从性别差异角度分析、对比《飘》中的女性人物的外貌翻译，说明译者的性别身份影响其翻译活动。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容